«Ulisses, um símbolo do poder injusto e tirânico, que tritura e reduz quem apanha no caminho e se lhe opõe, não procura adaptar-se à vontade das pessoas. Estas é que são obrigadas a obedecer, a abandonar o seu querer e submeter-se. A vontande de cada um não conta para os que defendem e detêm esse poder: conta apenas a sua e o que considera certo. Ulisses passa por cima de todos os princípios para cumprir o que podemos chamar razão de Estado. Não recua perante a falsidade, a traição, a violência. (...)»
José Ribeiro Ferreira - in Filoctetes, Sófocles, Introdução.
