Bull & Jane

«A relação que tinha com a sua mulher era das mais estranhas: conversavam até altas horas da noite; Bull gostava de dominar a conversa, falava ininterruptamente, com a sua voz lúgubre e monótona, ela tentava intervir, nunca conseguia; ao amanhecer, ficava cansado e então Jane falava e ele escutava fungando com ruído, thfump. Ela amava perdidamente este homem, mas de uma qualquer forma delirante; não se punham com rodeios ou afectações, apenas conversavam e partilhavam um companheirismo muito profundo que nenhum de nós jamais seria capaz de abarcar. O que houvesse de estranhamente indiferente e insensível entre eles era, na realidade, uma forma de humor através do qual comunicavam o seu jogo de subtis vibrações.»


Jack Kerouac - in Pela Estrada Fora