«Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus» (São Mateus, 5)
«- Vem cá, Amélia, - continuou ela, tomando-a pela mão e ajudando-a a descer os degraus. - Lava-te depressa na água fresquinha... depressa... isso não é nada!
E eu fiquei ali, a ver com que cuidado a pobre criança esfregava as faces com as mãozinhas molhadas, muito convencida que aquela maravilhosa água lavava todas as nódoas e também a poupava à vergonha de lhe nascerem na cara umas barbas muito grandes e muito feias.
E, por mais que Carlota lhe dissesse que não era preciso esfregar tanto, a criança continuou a lavagem cada vez com mais força, pensando "antes de mais que de menos".
«- Vem cá, Amélia, - continuou ela, tomando-a pela mão e ajudando-a a descer os degraus. - Lava-te depressa na água fresquinha... depressa... isso não é nada!
E eu fiquei ali, a ver com que cuidado a pobre criança esfregava as faces com as mãozinhas molhadas, muito convencida que aquela maravilhosa água lavava todas as nódoas e também a poupava à vergonha de lhe nascerem na cara umas barbas muito grandes e muito feias.
E, por mais que Carlota lhe dissesse que não era preciso esfregar tanto, a criança continuou a lavagem cada vez com mais força, pensando "antes de mais que de menos".
(...)
Deixei-o falar e cada vez fiquei mais convencido desta verdade: "Procedamos com as crianças como Deus procede connosco, porque tanto mais felizes nos faz quanto mais nos deixa crer em sedutoras ilusões!"»
Goethe - in Werther
Goethe - in Werther
